01 · qué es una función01 · what a function is
Una función es una transformación: entra un número y sale otroA function is a transformation: a number goes in and another comes out
f(x) = x + 2 convierte 3 en 5 y 10 en 12. f(x) = 2x convierte 3 en 6. La x es un número cualquiera: cuando leas x, piensa «el que yo meta». Y la misma transformación sirve para todos los números, no solo para uno. Eso es lo que la hace útil: te deja predecir.f(x) = x + 2 turns 3 into 5 and 10 into 12. f(x) = 2x turns 3 into 6. x is any number: when you read x, think "whatever I put in". And the same transformation works for every number, not just one. That is what makes it useful: it lets you predict.
02 · la recta02 · the line
f(x) = m·x + n: n es donde empiezas, m lo que cambia por cada unidadf(x) = m·x + n: n is where you start, m what changes per unit
B(x) = (margen por clientemargin per customer)·x + (lo que tienes con cero clienteswhat you have with zero customers)
Si dibujas la función te sale una recta, y la recta te da el resultado para cualquier x sin calcular: subes desde la x hasta la recta y lees la altura. n es la ordenada en el origen, el valor con x = 0. m es la pendiente, lo que sube o baja el resultado cada vez que x crece en 1. Si m es negativa, la recta baja.If you draw the function you get a line, and the line gives you the result for any x without calculating: go up from x to the line and read the height. n is the intercept, the value at x = 0. m is the slope, how much the result rises or falls each time x grows by 1. If m is negative, the line goes down.
03 · modelizar03 · modelling
Modelizar es elegir la x y montar la función; lo fijo no lleva x, lo variable síModelling is choosing x and building the function; fixed items carry no x, variable ones do
B(x) = (If − Gf) + (p − c)·x
La variable independiente es lo que no controlas matemáticamente: el número de clientes. Los gastos fijos (local, luz, personal que ya tienes) no dependen de los clientes y no llevan x. Los ingresos fijos (lo que ya facturas) tampoco. Por cada cliente nuevo ingresas p y gastas c, y eso sí lleva x. Los ingresos suman, los gastos restan. Lo que queda al agrupar las x es la pendiente, p − c: el margen por cliente. Lo que queda sin x es la ordenada en el origen: tu situación con cero clientes nuevos.The independent variable is what you cannot control mathematically: the number of customers. Fixed costs (premises, electricity, staff you already have) do not depend on the customers and carry no x. Fixed revenue (what you already bill) does not either. For each new customer you earn p and spend c, and that does carry x. Revenue adds, costs subtract. What is left after grouping the x terms is the slope, p − c: the margin per customer. What is left without x is the intercept: your situation with zero new customers.
04 · punto de equilibrio04 · break-even point
Para pasar de pérdidas a beneficios hay que cruzar el ceroTo go from losses to profit you must cross zero
B(x) = 0 → x* = Gf / (p − c)
Si ayer perdías 500 € y hoy ganas 2000 €, en algún momento tu beneficio ha valido exactamente cero. Ese momento es donde la recta corta el eje x. Igualas la función a cero y ya no tienes una función, tienes una ecuación: una sola x que encontrar. Sale casi siempre con decimales, 28,57 clientes, y se lee así: con 28 hay pérdidas, con 29 beneficio. Siempre hacia arriba.If yesterday you lost 500 € and today you make 2000 €, at some point your profit was exactly zero. That moment is where the line crosses the x axis. Set the function equal to zero and you no longer have a function, you have an equation: one x to find. It almost always has decimals, 28.57 customers, and you read it like this: with 28 there are losses, with 29 profit. Always round up.
05 · resolver la ecuación05 · solving the equation
Lo que tiene x a un lado, lo que no tiene x al otroWhat has x on one side, what has no x on the other
Lo que suma pasa restando; lo que multiplica pasa dividiendo. Solo un cambio por paso: un número que está restando y pasa al otro lado cambia de signo; un número negativo que está multiplicando y pasa dividiendo sigue negativo. Ejemplo: 0 = −2000 + 70x → 2000 = 70x → x = 2000/70 = 28,57. Y menos entre menos es más.What adds moves across subtracting; what multiplies moves across dividing. Only one change per step: a number that is subtracting and moves to the other side changes sign; a negative number that is multiplying and moves across dividing stays negative. Example: 0 = −2000 + 70x → 2000 = 70x → x = 2000/70 = 28.57. And minus over minus is plus.
06 · márgenes06 · margins
Margen monetario es dinero; margen en porcentaje es dinero comparado con algoMoney margin is money; percentage margin is money compared with something
margen por clientemargin per customer = p − c · margen monetariomoney margin = B(x) · sobre ingresoson revenue = B/I · 100 · sobre costeson costs = B/G · 100
Con 40 clientes a 150 € y 80 € de gasto cada uno, y 2000 € fijos: ingresos 6000, gastos 5200, beneficio 800 €. Ese 800 es el margen monetario. En porcentaje depende de con qué lo compares: sobre ingresos, 800/6000 = 13,3 % de lo que facturas es para ti; sobre costes, 800/5200 = 15,4 % por encima de lo que te cuesta. Las dos cifras son correctas y no son la misma: di siempre cuál usas. Y es beneficio antes de impuestos y amortizaciones.With 40 customers at 150 € and 80 € of cost each, and 2000 € fixed: revenue 6000, costs 5200, profit 800 €. That 800 is the money margin. As a percentage it depends on what you compare it with: on revenue, 800/6000 = 13.3 % of what you bill is yours; on costs, 800/5200 = 15.4 % above what it costs you. Both figures are correct and they are not the same: always say which one you use. And it is profit before tax and depreciation.
07 · qué pasa si…07 · what happens if…
Lo fijo desplaza la recta; lo variable la inclinaFixed items shift the line; variable ones tilt it
Dos habilidades distintas: modelizar, pasar del negocio a la función, y analizar, ver dónde corta, cuánto sube y qué pasa si cambias un dato. La segunda te la hace cualquier programa. La primera no: eres tú quien decide qué es fijo, qué es variable y qué es la x. Y cuando un dato no es seguro, se le aplica un factor de seguridad: una estructura que rompe con 300 N se certifica para 200 con un factor de 1,5. Con un negocio, igual: divide el beneficio previsto entre 1,5, o estima los gastos por encima.Two different skills: modelling, going from the business to the function, and analysing, seeing where it crosses, how much it climbs and what happens if you change a figure. Any program does the second. Not the first: you decide what is fixed, what is variable and what x is. And when a figure is uncertain, apply a safety factor: a structure that fails at 300 N is certified for 200 with a factor of 1.5. Same with a business: divide the expected profit by 1.5, or estimate costs on the high side.